Nastavniky.ru

Обучение онлайн
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Учить болгарский язык видео

Видеоуроки болгарского языка

Видеоуроки болгарского языка для начинающих — 1 часть

Обучающие видеоуроки болгарского языка для начинающих, вполне подойдут тем, кто только-только начал изучать болгарский язык и не имеет полноценной языковой практики, а также никогда ранее не встречался с болгарским языком.

Данный способ изучения болгарского языка через видеоуроки вполне приемлем и прост для всех (для детей и для взрослых), так как используются аналогии для быстрого запоминания.

Видеоуроки болгарского языка для нулевого уровня и уровня А1

Видеоуроки болгарского языка составлены в расчете на нулевой уровень (без знания болгарского языка) и на уровень знания языка — А1 (начальный уровень знания).

Желаем вам успехов в овладении болгарским языком через просмотр видеоуроков у учителя Кати!

Важные три первых урока болгарского языка и расширение словарного запаса

Первые три урока позволят вам расширить словарный запас и запомнить новые слова из болгарского языка. Ведь, чем больше слов вы знаете, тем проще вам понимать собеседника и самим общаться с болгарами.

Простота и близость русского и болгарского языка позволят вам изучить болгарский язык в крайтчайшие сроки.

Единственным сложным моментом является болгарская грамматика и времена. Отсутствие падежей дополняется как, например, во французском или других европейских языках за счет добавления перед словом определенного предлога НА, ОТ, ЗА, ДА, а в вопросе обычно присутствует устаревшая в русском языке частица ЛИ и (или) вопросительного слова.

Итак, делаем первые шаги для того, чтобы понимать, говорить и писать на болгарском языке свободно и легко…

Урок №1 Видеоурок болгарского языка

Урок №2 Видеоурок болгарского языка

Урок №3 Видеоурок болгарского языка

Урок №4 Видеоурок болгарского языка. Личные местоимения и глагол в болгарском языке.

Урок №5 Видеоурок болгарского языка. Счет от 1 до 10, дни недели, вопросительные предложения в болгарском языке.

Урок №6 Видеоуроки болгарского языка. Время, глаголы А-класса в болгарском языке.

Урок №7 Видеоурок болгарского языка. Времена года и цвета в болгарском языке.

Учить болгарский язык видео

Несмотря на то, что огромное количество людей не могут показать на карте месторасположение Республики Болгария, сегодня более десяти миллионов человек на планете говорят на болгарском языке. В последние годы интерес к нему значительно вырос и уроки болгарского языка стали популярны у самого широкого круга жителей постсоветского пространства. Кто-то приобретает недвижимость на тёплом черноморском побережье Болгарии, кто-то выбрал эту страну в качестве любимого места для летнего отдыха, кто-то открыл здесь свой бизнес, а некоторые вообще желают получить вид на жительство в этой стране Евросоюза.

«Подводные камни» болгарского языка

Словарный запас и структура болгарского языка в своей основе достаточно близки к русскому языку. Благодаря этому, данный южнославянский язык понятен для русскоговорящего человека на интуитивном уровне. Для любого, кто владеет русским, болгарский язык кажется очень простым в изучении. Однако, данная простота весьма обманчива – именно во внешней схожести этих двух славянских языков и таятся все «подводные камни».

Читать еще:  Работа с полимерной глиной для начинающих видео

Русский язык во многом обязан своим формированием болгарскому языку. 12 веков назад монахами Кириллом и Мефодием была создана первая славянская азбука, основывавшаяся на староболгарской грамматике. Этим же языком были написаны первые церковные тексты, которые разошлись по всему православному миру. Именно эти рукописные тексты являлись первыми, а порой единственными книгами, что читали и зубрили наизусть наши далёкие предки при обучении грамоте. В русской традиции этот староболгарский язык получил название «старославянского» или «церковнославянского».

Однако, за прошедшее тысячелетие болгарский и русский языки прошли два совершенно разных пути в своём развитии. Это наложило отпечаток на грамматику и правила словообразования. Между тем, лексикон обоих языков остался весьма схожим. Значительная часть слов имеют одинаковое происхождение и одни и те же корни, внося путаницу и сбивая с толку ученика, взявшегося за изучение современного болгарского языка.

Русскоговорящий человек, видя аналогичное по написанию и значению слово, интуитивно применяет к нему все правила родного языка. Но дело в том, что правила грамматики у болгар совершенно иные, чем у русских. Здесь он гораздо ближе к западноевропейским языкам, нежели к русскому. Так, болгарский является единственным славянским языком, где применяются артикли, и имеется разветвлённая система времён – более 9 форм прошедшего и будущего времени.

В подобных нюансах бывает очень трудно разобраться русскоговорящему человеку, начавшему изучать болгарский как второй язык.

Методики изучения и их преимущества и недостатки

Существует масса вариантов его изучения: языковые курсы, индивидуальные занятия, и многое другое. Несомненно, любая методика изучения иностранного языка, в том числе и болгарского, имеет свои плюсы и минусы, и основным минусом в «контактных» занятиях является необходимость подстраиваться под их расписание и финансовые расходы.

  • Самостоятельное изучение с помощью учебников и разговорников. С одной стороны, конечно можно вызубрить набор дежурных фраз из разговорника. Но это вряд ли можно назвать серьёзным изучением языка. Ну а попытка по-настоящему серьёзного изучения с помощью учебника уже через неделю может вызвать стойкую неприязнь и к таким занятиям, и к самому языку.
  • Групповые занятия. Среди плюсов такого варианта – возможность непосредственного общения с педагогом. Это даёт возможность уточнить неясные вопросы, подкорректировать какие-либо ошибки. Но данный вариант требует значительных затрат – как денег, так и времени.
  • Индивидуальные занятия с педагогом. Как правило, они в 2 – 3 раза эффективнее групповых занятий. Однако, стоимость их гораздо больше, да и затраты времени здесь ничуть не меньше.

Как показывает практика, самостоятельно изучить в совершенстве любой язык при помощи одних лишь учебников очень сложно, а порой и вовсе нереально Это в полной мере относится и к болгарскому: русскоговорящему ученику очень сложно правильно сориентироваться в особенностях грамматики или произношении. Для того, чтобы в совершенстве овладеть болгарским, необходимо живое, интерактивное общение с носителями болгарского языка, либо регулярные тренировки в артикуляции, правилах словопостроения, расстановке ударений и т.д.

Читать еще:  Видео как лепят из глины

Преимущества уроков болгарского языка онлайн

Все эти навыки могут дать только бесплатные уроки болгарского языка. Среди основных преимуществ такой методики можно назвать:

  • Уроки болгарского языка онлайн доступны вам в любом месте, в любое время. Для этого вам понадобиться только доступ в интернет пространство.
  • Данная методика основана на самых современных технологиях, опирающихся на новейшие разработки в области изучения иностранных языков.
  • Удобство. Возможность заниматься в любое удобное вам время значительно улучшает эмоциональный настрой. Вам не придётся буквально «тащить себя за шиворот» на занятия. Комфортная и непринуждённая обстановка – скажем сидя за чашкой кофе или лёжа под одеялом – положительно влияют на скорость и качество обучения.
  • Финансовая составляющая. Немаловажная причина, почему уроки болгарского языка онлайн бесплатно так популярны – высокая стоимость групповых или индивидуальных занятий с репетитором.

Уроки болгарского языка онлайн бесплатно – способ научиться общаться на бытовом уровне за несколько месяцев, при том, что временные затраты на обучение составят 5-7 часов в неделю. При подаче материала используется современная методика изучения иностранных языков, исключающая скучное заучивание: это гарантирует, что желание бросить обучение не появится после первого занятия. А все затраты на уроки болгарского языка онлайн заканчиваются лишь расходами на оплату доступа в Интернет.

Бесплатные уроки болгарского языка не ставят границ в достаточном для общения уровне: обучаться можно до совершенства. Результат, при достижении которого появится возможность читать книги или слушать и понимать песни на болгарском, вовсе не фантастика: убедиться в эффективности обучения можно будет уже после нескольких занятий.

Полезные ресурсы и лайфхаки для изучения болгарского языка

Хороший прогресс пришел ко мне только когда язык действительно понадобился: ребенок пошел в школу + стали отъезжать чуть дальше от туристической зоны и столкнулись с тем, что жители с трудом понимают русский, не говоря уже об английском. Подробнее об этом периоде я писала в статье «Про болгарский язык и как я его учила«.

Какие учебные пособия мне пригодились?!

Мне реально помогли пара пособий с рабочими тетрадями + аудио к ним (см. фото ниже), а также иллюстрированный словарь и русско-болгарский разговорник. В последнем есть готовые фразы на все случаи жизни.

Учебники по которым я учила болгарский язык Моя домашняя библиотека книг на болгарском

СОВЕТ: больше читайте и смотрите фильмы на болгарском.

Читать еще:  Видео как рисуют портреты карандашом

КСТАТИ. В кинотеатрах здесь все мировые премьеры идут на английском языке (с болгарскими субтитрами), мультики — с переводом на болгарском, так же есть фильмы болгарского кинематографа. Мою публикацию про болгарские кинотеатры можно почитать по этой ссылке.

Какие онлайн ресурсы полезны в изучении болгарского?!

Я знаю два сайта это bolgarskij-jazyk.ru и BulgarianPod101.com. Последний сайт для англоговорящих учеников и платный: первая неделя пробная, а дальше доступ стоит от 4 до 23 баксов в месяц. Ресурс очень толковый, комплексное обучение болгарскому с нуля с помощью видео, аудио, текста и заданий. Также рекомендую купить подписку на сайте уча.се. Это сайт для школьников по всем дисциплинам с анимированными видео уроками и практическими заданиями к ним, можно смотреть ролики за 1 класс, пополнять словарный запас и произношение.

Сайт BulgarianPod101.com по изучению болгарского языка

  • «Аз уча български» с выборкой разных по уровню видео уроков. Здесь слушать речь, правильное прозношение, ударение в словах и грамматические правила.
  • Еще один видео курс на канале “Userla Immigrants”, но с более официальной речью и видео достопримечательностей.
  • «Strandja School» видео уроки разбиты по уровню владения языком, русская озвучка.
  • И онлайн школа болгарского языка Яны Скалкиной по разбору теории и практики, с тематическими подборками слов.

Если у вас есть знания английского на среднем уровне, то пользуйте данные YouTube ресурсы “Learn Bulgarian with BulgarianPod101.com” и канал “Учи английски с Николая”, где девушка-носитель болгарского языка учит английскому, проработка двух языков одновременно.

UPD. Ранее был сайт по подбору репетиторов в Болгарии — alltutors.eu, но, к сожалению, с 2020 года он не существует, доменное имя используется под магазин.

Приложение Google Translate тоже в списке моих рекомендаций. Да, оно еще тот помощник, но в сложной ситуации спасало. Главное, установить его на телефон заранее и загрузить файлы с необходимыми языками, чтобы переводчик работал и в оффлайн-режиме. Плюс в том, что есть вариант голосового набора необходимого для перевода текста, т.е. просите собеседника повторить фразу на ваш гаджет и смотрите перевод на русский (или любой другой) язык.

Если мои статьи были для вас полезны, то делитесь ими с друзьями в соцсетях и личных сообщениях
Также наблюдать за нашей ежедневной жизнью в Болгарии можно в сториз в инстаграме @mnogobukof или на странице Много букв в Фейсбуке.
О дистанционном образовании сына, интересных книгах и курсах можно почитать в инстаграме @mnogobukof_edu.

Об авторе сайта

Здравствуйте, рада приветствовать на моем ресурсе. Меня зовут Тата и эта страничка посвящена трем крупным разделам:
✔️ жизни в Болгарии,
✔️ путешествиям
✔️ и дистанционному обучению сына 4-классника.

Для связи со мной есть Инстаграм, Фейсбук и моя личная почта со скромным именем [email protected]

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector